- traílla
- (Del lat. vulgar *tragella.)► sustantivo femenino1 CAZA Cuerda o correa con que se lleva atado el perro en las cacerías o en los ejercicios de adiestramiento.TAMBIÉN treílla2 CAZA Pareja de perros atados con una cuerda o correa durante las cacerías.SINÓNIMO colla3 AGRICULTURA Instrumento agrícola para allanar un terreno.4 CAZA Cuerda con que se ata el hurón para poder tirar de él cuando entra en la madriguera.
* * *
traílla (del sup. lat. «tragella», de «tragŭla»)1 f. Tabla o plancha que, arrastrada por una o dos caballerías, se emplea para allanar terrenos llevando tierra de los sitios más altos a los más bajos. ⇒ Arrobadera, robadera, rufa.2 Caza. Cuerda o correa con que se lleva *atado a un perro a la caza. ⇒ Colla, laja, treílla. ➢ Atraillar. ➢ *Jauría. *Perro.3 Caza. Pareja de perros atados en esa forma.4 Caza. Conjunto de parejas atadas así y juntas todas en una cuerda.5 Caza. Cuerda con que se ata a veces al *hurón para poder tirar de él cuando entra en las madrigueras.6 Tralla.* * *
traílla. (Del lat. *tragella, de tragŭla). f. Cuerda o correa con que se lleva al perro atado a las cacerías, para soltarlo a su tiempo. || 2. tralla (ǁ cuerda). || 3. Instrumento agrícola para allanar un terreno. || 4. Cuerda con que algunas veces se echa el hurón en las madrigueras, para tirar de él. || 5. Pareja de perros atraillados. || 6. Conjunto de estas traíllas unidas por una cuerda. □ V. montero de \traílla.* * *
► femenino Cuerda con que los cazadores llevan atado el perro.► Par de perros atraillados.► Conjunto de traíllas unidas por una cuerda.► Aparato agrícola para allanar un terreno.
Enciclopedia Universal. 2012.